Заимствование театральных сюжетов в киноиндустрии уже давно перестало быть редкостью, а самые высокооцененные постановки то и дело становятся предметом интереса именитых режиссеров.
Наибольшую славу в этом плане снискали мюзиклы — бродвейские постановки, которые успели отметить множеством наград, со временем превратились и в фильмы, которые в большинстве своем тоже нашли успех среди как критиков, так и зрителей. В этой подборке рассказываем о картинах, ставших киновоплощением для лучших мюзиклов последних нескольких десятилетий.
«Звуки музыки» (1965)
Военная музыкальная драма с Джули Эндрюс в главной роли стала адаптацией одноименного бродвейского мюзикла 1959 года, когда-то получившего премию «Тони». Киноадаптация тоже не отставала и впоследствии выиграла 2 «Золотых глобуса»и 5 премий «Оскар», включая за лучший фильм. Картина Роберта Уайза спустя 60 лет после своего релиза сохраняет позиции в списках лучших фильмов всех времен и самых вдохновляющих мюзиклов.
«Моя прекрасная леди» (1964)

Что-то интересное в списке лучших адаптаций мюзиклов найдется и для фанатов Одри Хепберн — в свое время актриса сыграла главную роль в музыкальной комедии «Моя прекрасная леди», основанной на одноименном мюзикле Фредерика Лоу. Фильм по-прежнему считается одним из лучших представителей жанра и входит в список величайших фильмов всех времен, в 1965 году выиграв 8 статуэток «Оскар», включая за лучший фильм и лучшего режиссера.
«Вестсайдская история» (1961)
Фильм Джерома Роббинса и Роберта Уайза стал адаптацией одноименного бродвейского мюзикла, который, в свою очередь, вдохновлен трагедией Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Картина стала рекордсменом премии «Оскар» 1962 года, забрав 10 статуэток, а спустя 60 лет получила современный ремейк от Стивена Спилберга с Энселом Эльгортом и Рэйчел Зеглер в главных ролях.
«Чикаго» (2002)

Еще один оскароносный фильм, ставший киновоплощением уже легендарного бродвейского мюзикла, «Чикаго» с Рене Зелльвегер и Кэтрин Зета-Джонс в главных ролях все еще остается любимцем публики. Из тринадцати номинаций на «Оскар» картина удостоилась шести статуэток, при этом побив все рекорды кинопроката и собрав более 300 миллионов долларов при бюджете в 45 миллионов. Из всех мюзиклов-номинантов на «Оскар» «Чикаго» стал первым удостоившимся награды за лучший фильм.
«Музыкант» (1962)
Фильм Мортона ДаКоста с Робертом Престоном в главной роли вышел спустя пять лет после премьеры одноименного мюзикла и стал еще большим хитом, чем его театральный предшественник. «Музыкант» получил премию «Оскар» за лучшее музыкальное сопровождение и в целом считался одним из самых успешных релизов 1962 года, спустя десятилетия оставаясь в списке культурно значимых картин.