Советские мультфильмы о Василием Ливановым, который подарил персонажу свою узнаваемую интонацию и неповторимую харизму.
Однако далеко не все знают, что перед тем, как Ливанов получил эту роль, в качестве возможных кандидатов рассматривались другие известные актеры. И, кроме того, Ливанов озвучил не только самого Карлсона, но и двух других персонажей мультфильма.
Кто мог озвучивать Карлсона вместо Ливанова
Режиссер Борис Степанцев столкнулся с трудностью при поиске актера для озвучивания Карлсона. Несмотря на то что он приглашал на роль известных актеров, таких как Михаил Ярышев и Алексей Грибов, ни один из них не подошел. Их голоса никак не совпадали с характером персонажа, который должен был быть одновременно озорным и немного нахальным.
Степанцев уже почти отчаялся, когда он поделился своей проблемой с другом, актером Василием Ливановым, который оказался готов помочь. Ливанов, глядя на зарисовки персонажа, сразу заметил, что Карлсон чем-то напоминает режиссера Григория Рошаля, и предложил свою помощь в озвучивании. Интересно, что Ливанов при этом решил немного подшутить и сделать пародию на Рошаля, добавив озорства своему голосу.
Вскоре эта история дошла до самого Рошаля. Это так развеселило режиссера, что на Новый год он отправил Ливанову открытку, на которой было написано:
«Рошаль, который живет на крыше».
Кого еще озвучивал Ливанов, и как актер «получил» свой голос
Но мало кто знает, что Ливанов не ограничился только этим персонажем. На самом деле он озвучил еще двоих героев — папу Малыша и телеведущего, появляющегося в телевизоре. И хотя голос Ливанова стал по-настоящему культовым, его путь к этому был довольно неожиданным.
Дело в том, что актер сорвал голос на съемках фильма «Неотправленное письмо». Когда связки восстановились, голос уже звучал совершенно по-другому, и этот новый тембр, как оказалось, идеально подошел и для Карлсона, и для роли знаменитого детектива.
Кстати, ранее мы рассказывали, почему 3 мультфильм про Карлсона так и не вышел. А ведь книг хватило бы еще на несколько экранизаций.
