Что-то странное происходит с «Мастером и Маргаритой» — будто сам Воланд против проката ленты в Европе. Долгожданный релиз фильма Михаила Локшина в Италии внезапно сдвинут на месяц позже: картина выйдет 19 июня, а не в мае, как было заявлено ранее.
При этом никаких официальных объяснений от дистрибьютора Be Water Film не последовало. Молчат, как будто боятся сказать лишнее. Или не могут.
Обновлённый итальянский постер уже появился в сети — с новой датой. К нему прикреплён трейлер, переведённый и адаптированный под местную публику. Но и тут возникает ощущение чего-то неестественного: всего 419 просмотров на YouTube, ни одного комментария. Как будто зрителей там вовсе нет. Будто кто-то стирает следы — или боится будить тьму.
А ведь сюжет к этому располагает. Италия анонсирует фильм как «сохранивший подрывную силу оригинала»: действие разворачивается в Москве 1930-х, писатель затравлен, его любовь невозможна, и тут появляется Воланд. Не просто появляется — устраивает карнавал мщения и открывает врата между реальностью и вымыслом. Даёт шанс на любовь. Или на погибель.
«В отчаянии он встречает Маргариту — замужнюю женщину, с которой его связывает невозможная любовь. Вдохновлённый ею, он начинает новый роман, в котором дьявол Воланд приезжает в Москву со своей свитой, сеет хаос, мстит врагам писателя и даёт шанс на любовь» — обещают итальянские прокатчики.
Прокатчики, похоже, столкнулись с проклятием Булгакова. Сперва роман не дописал сам писатель, после многочисленные экранизации потерпели крах еще на этапе производства. Те же, что увидели свет, принесли много горя актерам, снявшимся в них.
А теперь премьера, которую нельзя отложить — откладывается. И объяснений никто не даёт. Фильм выйдет только в кинотеатрах Италии, 19 июня. Если опять не вмешается часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо.
«Не хватает дьявольщины»: Снигирь не стала молчать о главном различии фильма «Мастер и Маргарита» и сериала с Ковальчук.
