Фэнтези «В потерянных землях» от Пола У. С. Андерсона стартовало оглушительным провалом. Критики и зрители единогласно разнесли картину, обвиняя ее в блеклой постановке, слабом сценарии и попытках повторить успех «Игры престолов» без должного уровня. Однако автор первоисточника, Джордж Р. Р. Мартин, неожиданно сделал заявление, которое вызвало еще больше вопросов.
По мнению мэтра, «В потерянных землях» как минимум в одном превосходит все экранизации его работ. Да, все — даже ранние сезоны «Игры престолов».
Что сказал Мартин?
Режиссер фильма Пол У. С. Андерсон признался, что испытывал сильнейший стресс перед показом фильма Мартину. Но его тревоги оказались напрасными — писатель остался доволен увиденным.
«Это был самый нервный показ в моей жизни, — рассказал Андерсон в интервью SFX Magazine. — Он сказал, что, по его мнению, я передал его голос лучше, чем какие-либо другие адаптации, и я почувствовал себя потрясающе».
Фраза звучит настолько неожиданно, что кажется, будто создатели фильма пытаются спасти его репутацию хотя бы таким способом. Ведь сложно представить, что Мартин, который в свое время активно критиковал восьмой сезон «Игры престолов» за отход от его стиля, вдруг назвал не просто хорошей, а самой точной экранизацией картину, которая получила 23% свежести на Rotten Tomatoes и скромные 5,3 на IMDb.
Попытка спасти картину?
Положительный отзыв Мартина вряд ли станет козырем создателей фильма, особенно на фоне провала в прессе. Возможно, автор действительно оценил попытку передать философию его рассказа, но сам фильм при этом не спасли ни звездный каст, ни зрелищные сцены. А значит, и восторги Мартина не смогут убедить зрителей.
А значит, что мы говорим фильму «В потерянных землях»? Не сегодня. И, скорее всего, никогда.
Ранее мы писали: Вторая «Игра престолов» или первый громкий провал 2025 года? Что не так с новой экранизацией Мартина
