Меню
Ваши билеты в личном кабинете
Постер фильма Турецкий для начинающих
Постер фильма Турецкий для начинающих
Рейтинги
6.1 Рейтинг IMDb: 5.8
Оцените
2 постера

Турецкий для начинающих

Türkisch für Anfänger 18+
Напомним о выходе в прокат

Причины посмотреть

Факты

О фильме

Умной и независимой девятнадцатилетней девушке Лене Шнайдер приходится нелегко – мать-психотерапевт не оставляет ее в покое, ссоры с бойфрендом переходят все границы. Апогеем невезения героини становится совершенно ненужная ей поездка в Таиланд на двоих с навязчивой мамой. Фрау Шнайдер вылетает первой и уже ждет свою дочь на пляже, в том время как самолет Лены терпит крушение, и она попадает на необитаемый остров с группой своих сверстников, в которую входят переполненный тестостероном турок Чем, его ортодоксальная сестра Ягмур и грек-заика по имени Коста.

  • Фильм основан на одноименном немецком сериале, который выходил в эфир с 2006 по 2008 год. Несмотря на общий актерский состав, картина все же не является прямым сиквелом или ремейком телешоу, а представляет собой скорее альтернативную историю.
  • Главные роли в фильме, как и в сериале, исполнили Йозефина Пройсс и Элиас ЭмБарек.
  • Съемки проходили в Мюнхене и Берлине, Германия, а также в Таиланде и продлились 37 дней, с 5 апреля по 21 июня 2011 года. Создатели рассматривали локации в Южной Африке, на Гавайях и в странах Карибского бассейна, но по финансовым причинам снимать экзотические пейзажи все же решили на островах Ко Кут и Ко Чанг, а также на материковой части Таиланда.
  • Фильм стал лауреатом многочисленных немецких премий и фестивалей, включая German Comedy Award.

Лена — не особо довольная своей жизнью 19-летняя девушка, которой приходится спорить не только со своей матерью, нетрадиционным психотерапевтом, но и со своим бойфрендом, который хочет больше, чем она желает ему дать. Лена хочет только, чтобы все оставили ее в покое, но этого, конечно, не происходит. Напротив, ее мать дарит своей унылой дочери путешествие в Таиланд.

К сожалению мечтам о солнце, пляже и отвязных вечеринках не суждено сбыться в связи с падением самолета. Дочь и мать выживают. Вместо того, чтобы встретиться в отеле, Лена оказывается на острове вместе с турецким мачо Чемом, его религиозной сестрой Ягмур и заикой Коста. В такой ситуации наступает хаос. В этоже время мать Лены встречает в отеле Метина, отца Чема и Ягмур.

Страна Германия
Продолжительность 1 час 45 минут
Год выпуска 2012
Премьера онлайн 29 марта 2012
Премьера в мире 14 марта 2012
Дата выхода
26 сентября 2013 Россия Cinema Prestige 16+
16 марта 2012 Австрия
26 сентября 2013 Беларусь
14 марта 2012 Германия
26 сентября 2013 Казахстан
4 апреля 2012 США
26 сентября 2013 Украина
Сборы в мире $23 957 607
Производство Rat Pack Filmproduktion, Constantin Film, ARD Degeto Film
Другие названия
Türkisch für Anfänger, Turkish for Beginners, Family Mix, Limba turcă pentru începători, Török kezdőknek, Turecki dla początkujących, Turkiska för nybörjare, Турецкий для начинающих, Турски за начинаещи, 吃土不用翻譯, 土耳其語入門
В ролях
Элиас ЭмБарек
Элиас ЭмБарек
Пега Феридони
Пега Феридони
Все актеры и съемочная группа
Фильмы похожие на Турецкий для начинающих
Париж любой ценой 5.9
Париж любой ценой (2013)
Зачетный препод 3 6.1
Зачетный препод 3 (2017)
Зачетный препод 2 6.2
Зачетный препод 2 (2015)
Зачётный препод 7.4
Зачётный препод (2013)
Идеальный секрет 6.7
Идеальный секрет (2019)
Красавчик 7.2
Красавчик (2007)
Ночная жизнь 5.7
Ночная жизнь (2020)
Добро пожаловать в Германию 6.3
Добро пожаловать в Германию (2016)
Это чертово сердце 7.1
Это чертово сердце (2017)
Tigermilch 6.0
Tigermilch (2017)
Системная ошибка — когда Инге танцует 6.3
Системная ошибка — когда Инге танцует (2013)
Фанатки на завтрак не остаются 7.0
Фанатки на завтрак не остаются (2010)
Фильм находится в подборках

Рейтинг фильма

6.1
Оцените 10 голосов
5.8 IMDb
Смотреть в кино Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате
Отзывы о фильме Обсудить в чате
Пока нет отзывов, но ваше мнение может помочь другим
Написать отзыв
2025, США, боевик, приключения, фантастика
2025, США, боевик, приключения, комедия
2025, Китай, анимация, драма, фэнтези
2025, Россия, приключения
2025, Россия, семейный, фэнтези
2025, Россия, приключения, фантастика
2025, Россия, военный, драма
2025, Австралия / США, ужасы
Как пел Николаев: «И у меня на это 5 причин» — почему Тауриэль выбрала Кили, а не красавца Леголаса
Что покажут в 4 сезоне? Apple TV+ рассекретил дату премьеру «Утреннего шоу» с Энистон и Уизерспун
Дело не только во внешнем сходстве: посмотрела новую «Царевну-лягушку» и нашла минимум 5 совпадений с «Русалочкой»
Шерлок — редкость, а Майкрофтом детей никто не называл: что значат имена, которыми Дойль наделил героев «Холмса»
Судьба еще хуже чем у Джихангира: почему в «Великолепном веке» скрыли шестого ребенка Хюррем — все ради зрителя
Забытый психологический триллер Михалкова с оценкой 7,9: фильм, в котором Ульянов впервые сыграл монстра
Угадайте фильмы Гайдая по кадрам без главных героев (сложный тест для гуру советского кинематографа)
В 2024 Netflix выпустил еще один «Бумажный дом» с Рио и Боготой во главе: но случился провал — вот за что сериал получил 6.6 на IMDb
Вырезали упоминание русских и кое-что еще: «Мастера» со Стэйтемом «зацензурили» для показа в России — зрители-патриоты недовольны
У создателей «Американской семейки» изначально была другая задумка с форматом шоу — оно должно было быть похоже на «Офис»
Дьявольски коварна и дьявольски красива? Смогли бы вы обойти Хюррем в «Великолепном веке»? (тест)
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше