От Буга до Вислы

Дилогия Тимофея Левчука посвящена последнем рейду 1-й Украинской партизанской дивизии имени Ковпака по вражеским тылам в 1943-1944 годах. Под руководством героического подполковника Петра Петровича Вершигоры украинские партизаны выходят к границам Советского Союза и объединяются с антифашистами из Армии Людовой, чтобы помочь польскому народу сбросить иго немецко-фашистских оккупантов. Фильм включает две серии – “Действовать самостоятельно” и “Смерти наперекор”.

• Картина стала заключительной частью военной киноэпопеи Тимофея Левчука “Дума о Ковпаке”.
• В основе сценария лежат произведения участника советского партизанского движения, Героя Советского Союза Петра Петровича Вершигоры, в том числе документальная повесть «Люди с чистой совестью”.
• Ряд сцен снимали в украинском городе Львове, и в качестве статистов в ленте приняли участие местные жители.
• Михая Волонтира, исполнившего роль подполковника Петра Вершигоры, озвучил актер Павел Морозенко.
• Картину снимали на киностудии им. Александра Довженко.
• В записи музыки к картине принимал участие Государственный заслуженный симфонический оркестр УССР под руководством дирижера Ф. Глущенко.