Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Фильмы Кто дублировал «Пираты Карибского моря 5» в России?

Кто дублировал «Пираты Карибского моря 5» в России?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

«Пираты Карибского моря 5: Мертвецы не рассказывают сказки» в России дублировали следующие актеры:

Джонни Депп и Энтони Де Ла Торре - капитан Джек Воробей - Александр Баргман

Хавьер Бардем - капитан Армандо Салазар (Эль Матадор Дель Мар) - Артур Ваха

Джеффри Раш - капитан Гектор Барбосса - Валентин Морозов

Брентон Туэйтс - Генри Тёрнер - Егор Лесников

Кая Скоделарио - Карина Смит/Барбосса - Василиса Ручимская

Кевин Макнелли - Джошами Гиббс - Вадим Яковлев

Стивен Грэм - Скрам - Алексей Макрецкий

Мартин Клебба - Марти - Иван Паршин

Энгус Барнетт - Маллрой - Валерий Кухарешин

Жиль Нью - Мёртогг - Максим Сергеев

Дэвид Уэнэм - Скарфилд - Дмитрий Стрелков

Дэнни Киррейн - Боллард -

Гольшифте Фарахани - Шанса - Ольга Вечерик

Орландо Блум - капитан Уилл Тёрнер - Андрей Зайцев

Кира Найтли - Элизабет Тёрнер -

Пол Маккартни - Дядя Джек - Георгий Корольчук

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Джонни Депп

Johnny Depp

Александр Баргман

Aleksandr Bargman

Хавьер Бардем

Javier Bardem

Артур Ваха

Джеффри Раш

Geoffrey Rush

Брентон Туэйтс

Brenton Thwaites

Валентин Морозов

Кая Скоделарио

Kaya Scodelario

Стивен Грэм

Stephen Graham

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки комедия, фэнтези, боевик, приключения

2017, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

В каком порядке смотреть сериалы Марвел и Netflix? 15 комментариев

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 57 комментариев

Когда выйдет второй сезон аниме «Неразумный ангел в танце с демоном»? 2 комментария

Нона Викторовна повторяла: «Это я виновата». Трагическая судьба сына Мордюковой и Тихонова, умершего от передозировки

Сошел ли Йода с ума или он просто старик с тяжелым прошлым? Неожиданные тайны мастера из «Звездных войн»

Паламарчук назвал свою самую любимую роль: это не Доронин в новом «Ронине» и не Смирнов из «Улицы разбитых фонарей»

Кто вы, мистер Грей? В оригинальном названии «Анатомии страсти» — сразу 2 отсылки, но русский перевод «убил» весь каламбур

70 миллионов зрителей — и лишь один недовольный: Тихонов годами ненавидел роль Штирлица и даже избегал фанатов великого разведчика

10 700 000 зрителей и 1 секретарша: «Как я встретил вашу маму» закрыли бы еще на 3 сезоне, не будь в сериале этого камео

Стич милый, Лило прелесть, но от концовки — только грусть: Disney в ремейке поменял финал культового мульта, и стало гораздо хуже

«Не совпадение — осознанная ода»: в новом фильме Питта распознали роскошную отсылку к одному из самых культовых аниме в истории

Актер умолял изменить сценарий: самый преданный защитник Дейнерис погиб в «Игре престолов» из-за Тириона, но Бес этого даже не хотел

Лучше скормлю Шай-Хулудам свой паспорт: вот почему Пол не женился на Чани в «Дюне» Вильнева

«Эй, Арнольд!» не просто мульт для детей, но не все зрители поняли: 3 причины пересмотреть шоу во взрослом возрасте и удивиться