Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Фильмы Кто озвучивал Дамблдора в «Гарри Поттере» на русском?

Кто озвучивал Дамблдора в «Гарри Поттере» на русском?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

В серии фильмов «Гарри Поттер» Дамблдора играли два разных актера и, соответственно, озвучивали их также разные люди:

Ричард Харрис – Всеволод Абдулов в первом фильме («Гарри Поттер и Философский камень»), Василий Бочкарев во втором фильме

Майкл Гэмбон – Андрей Ярославцев в третьем фильме, Василий Бочкарев – четвертый фильм, «Гарри Поттер и Кубок огня», и все последующие части франшизы

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Ричард Харрис

Richard Harris

Всеволод Абдулов

Vsevolod Abdulov

Василий Бочкарев

Майкл Гэмбон

Michael Gambon

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Гарри Поттер и кубок огня семейный, приключения, триллер, фэнтези, сказка

2005, США / Великобритания

8.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Сколько серий в сериале "Агентство справедливость"? 1 комментарий

Когда выйдет 2 часть "Детей леса"? 1 комментарий

По какому произведению снят сериал "Арбатские тайны"? 2 комментария

Есении не будет, зато появятся Бобер, Ангел и Зверь: стал известен состав маньяков из «команды Меглина» в новом «Методе»

«Увалень» — новый Коломбо по-итальянски: приятный детективный сериал ровно на шесть вечеров

Обожаете аниме «Темный дворецкий»? Вот еще три похожих мистических мультика — у последнего рейтинг 8,6

«Я сам чуть слезу не проронил»: сотрудник МЧС оценил фильмы о спасателях — нашел ляпы и повод похвалить

От садовника до бессмертного: даже в режиссерской версии скрыли, что стало с Сэмом после «Возвращения короля»

«Союзмультфильму» — уже 89! И лишь один мульт получил рейтинг 9.2 балла — это далеко не «Винни Пух» с «Ну, погоди!»

Даже у «Хауса» оценка ниже: в карьере Хью Лори есть лишь один сериал с рейтингом 9+ — и он произнес в нем всего-то 17 слов

Худеет экстремальными способами: «Воронины» больно аукнулись Лене спустя долгие годы — столичные врачи пошли на крайние меры

В аниме такое на каждом шагу: «Монолог фармацевта» только что разрушил популярнейший романтический стереотип — спасибо, Женьши

Такого эпика зрители не видели со времен «Мстители: Финал»: даже хейтеры признали, что «Мортал комбат 2» — удался

Не детская сказочка, а «Сумерки» для взрослых: эта кровавая теория о Белоснежке полностью объясняет все странности мульта