Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал Гэндальфа из «Властелина колец» на русском?

Наш ответ:

Гендальф в исполнении Иэна МакКеллена в трилогии Властелин Колец

Гэндальфа, одного из главных героев трилогии «Властелин колец» Питера Джексона, сыграл Иэн Маккеллен, а на русском Гэндальфа озвучивал во всех трех частях фильма Рогволд Суховерко.

Также свой голос Рогволд дал известному для многих персонажу - Хагриду и киносерии о Гарри Поттере. 

Лично мне актёр запомнился озвучкой боярина Полкана в советском мультфильме «Летучий корабль» (1979).

Кто озвучивал Гендальфа в трилогии Хоббит?

Интересно что Гендальфа во всех частях Хоббита сыграл тот же актёр, то и во Властелине Колец, но озвучил его уже другой актёр дубляжа - Василий Бочкарёв.

Кто ещё озвучивал Гендальфа

В 1978 году вышла анимированная экранизация «Властелин Колец». Голос волшебнику в оригинальной озвучке дал британский актёр Уильям Скуайр

В 1977 году был выпущен мультфильм «Хоббит» по книжкам Толкиена, где Гендальф говорил голосом Джона Хьюстона. 

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Властелин Колец: Возвращение Короля фэнтези
2003, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Две крепости приключения, фэнтези, драма
2002, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Братство Кольца приключения, боевик, фэнтези
2001, Новая Зеландия / США
8.0
Родила любимую внучку Махидевран, но ее просто «стерли» из гарема: куда исчезла Айше-хатун
Netflix все? Что братья Дафферы собираются делать с «Тетрадью смерти» и романом Кинга после финала «Очень странных дел»
Полюбили всем сердцем красавца Мустафу из «Великолепного века»? Вот 5 лучших фильмов и сериалов с его участием
Учись, «Игра престолов»: лишь в одном фэнтези-сериале нет ни одного проходного сезона — он как «Гарри Поттер» с рейтингом 18+
Джеки Чан назвал 4 своих лучших фильма: советует посмотреть каждому — ведь на съемках №3 он чуть не погиб
Свинку Пеппу можно поминать: смерть героини подтвердили в мультфильме — даже показали реакцию мамы и папы
Путевка в прошлое: только выросшие в СССР узнают 5 советских курортов из кино по кадрам (тест)
Это не просто графика или ИИ: как создали атмосферу 60-х в новой «Фантастической четверке» — постарался оператор
Том Круз назвал этот хитовый ужастик идеальным фильмом — критики и зрители с ним согласны
Сиквел «Лило и Стич» 2025 будет гораздо мрачнее первой части: никакой оханы — только жесть и черный юмор
«Лучшее аниме, которое никто не видел»: этот всеми забытый тайтл сравнивают с «Властелином колец» — только здесь нет скучных диалогов
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше