Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал Гэндальфа из «Властелина колец» на русском?

Наш ответ:

Гендальф в исполнении Иэна МакКеллена в трилогии Властелин Колец

Гэндальфа, одного из главных героев трилогии «Властелин колец» Питера Джексона, сыграл Иэн Маккеллен, а на русском Гэндальфа озвучивал во всех трех частях фильма Рогволд Суховерко.

Также свой голос Рогволд дал известному для многих персонажу - Хагриду и киносерии о Гарри Поттере. 

Лично мне актёр запомнился озвучкой боярина Полкана в советском мультфильме «Летучий корабль» (1979).

Кто озвучивал Гендальфа в трилогии Хоббит?

Интересно что Гендальфа во всех частях Хоббита сыграл тот же актёр, то и во Властелине Колец, но озвучил его уже другой актёр дубляжа - Василий Бочкарёв.

Кто ещё озвучивал Гендальфа

В 1978 году вышла анимированная экранизация «Властелин Колец». Голос волшебнику в оригинальной озвучке дал британский актёр Уильям Скуайр

В 1977 году был выпущен мультфильм «Хоббит» по книжкам Толкиена, где Гендальф говорил голосом Джона Хьюстона. 

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Властелин Колец: Возвращение Короля фэнтези
2003, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Две крепости приключения, фэнтези, драма
2002, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Братство Кольца приключения, боевик, фэнтези
2001, Новая Зеландия / США
8.0
Эту привычку Данила Багров унаследовал с войны: именно она отталкивала от него людей
Снова про свадьбу, но уже не «Горько»: Крыжовников продюсирует сериал по пьесам Островского
«Увалень» — новый Коломбо по-итальянски: приятный детективный сериал ровно на шесть вечеров
Худеет экстремальными способами: «Воронины» больно аукнулись Лене спустя долгие годы — столичные врачи пошли на крайние меры
Помните танец Умы Турман и Джона Траволты в «Криминальном чтиве»? Его снимали целых 13 часов — вот в чем была проблема
Такого эпика зрители не видели со времен «Мстители: Финал»: даже хейтеры признали, что «Мортал комбат 2» — удался
Старичка из «Морозко» все узнают, а попробуйте вспомнить 5 фильмов СССР по кадру с другими дедушками? (тест)
Цыган, белорус и ассасин, но без костяной ноги: почему Джона Уика называют «Бабой Ягой»
«Союзмультфильму» — уже 89! И лишь один мульт получил рейтинг 9.2 балла — это далеко не «Винни Пух» с «Ну, погоди!»
«Боевой континент» восходящего солнца: топ-3 японских аниме для тех, кого воротит от «пластмассовой» рисовки китайского донхуа
Что общего между богом обмана и Кольцом Всевластия? Локи досталась ключевая роль в новых «Мстителях» — и Думу не позавидуешь
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше