Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивал Гэндальфа из «Властелина колец» на русском?

Наш ответ:

Гендальф в исполнении Иэна МакКеллена в трилогии Властелин Колец

Гэндальфа, одного из главных героев трилогии «Властелин колец» Питера Джексона, сыграл Иэн Маккеллен, а на русском Гэндальфа озвучивал во всех трех частях фильма Рогволд Суховерко.

Также свой голос Рогволд дал известному для многих персонажу - Хагриду и киносерии о Гарри Поттере. 

Лично мне актёр запомнился озвучкой боярина Полкана в советском мультфильме «Летучий корабль» (1979).

Кто озвучивал Гендальфа в трилогии Хоббит?

Интересно что Гендальфа во всех частях Хоббита сыграл тот же актёр, то и во Властелине Колец, но озвучил его уже другой актёр дубляжа - Василий Бочкарёв.

Кто ещё озвучивал Гендальфа

В 1978 году вышла анимированная экранизация «Властелин Колец». Голос волшебнику в оригинальной озвучке дал британский актёр Уильям Скуайр

В 1977 году был выпущен мультфильм «Хоббит» по книжкам Толкиена, где Гендальф говорил голосом Джона Хьюстона. 

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Властелин Колец: Возвращение Короля фэнтези
2003, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Две крепости приключения, фэнтези, драма
2002, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Братство Кольца приключения, боевик, фэнтези
2001, Новая Зеландия / США
8.0
Соскучились по школьной жизни? Эти 4 фильма о летних лагерях помогут притвориться детьми на каникулах
Разрывает наповал: вот почему анимационный «Хищник» круче большинства новомодных боевиков 2025 года
Если хотите знать, каким был Пётр на самом деле — включайте сериал «Государь». Там и война, и любовь, и одиночество
Любим, но критикуем: 11 советских фильмов, которые вызывают споры у зрителей — досталось даже легендарному Гайдаю
«Смотрел как комедию, обсмеялся»: Виталий Гогунский поднял на смех легендарную «Игру престолов» — серьезность там и не ночевала
Сможете угадать фильм с Натальей Кустинской «по одной ноте»? Тест для настоящих киногуру
От любви до ненависти один сериал: 6 пар из турдизи, возненавидевших друг друга за кадром
От трио Гайдая до Шерлока: ИИ превратил 5 киногероев СССР в мультяшек — Pixar отдыхает (фото)
Этот предмет в кино обычно дают отпетым негодяям: заметили его в руках Ланды из «Бесславных» и Антона Чигура (речь не про пистолет)
Красота спасет мир, но не этот сериал: героинь «Дуплета» хочется «умыть, обнять и плакать» — зрители выключают уже на 2 серии
«Понял, сопляк»: Балабанов жалел лишь об одной удаленной сцене из «Брат 2» — Мэрилин в нем душу наизнанку выворачивает
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше