В 5-м сезоне сериала «C.S.I. Место преступления» Сара возвращается на работу после реабилитации. Она продолжает бороться с алкогольной зависимостью. Тем временем Грэг подыскивает человека, который мог бы заменить его в лаборатории, пока он будет выезжать на вызовы с остальной командой. Грэг вместе с Гриссомом отправляется в ночной клуб, чтобы пройти последнее испытание. Помимо того, что в клубе совершается преступление, на месте обнаруживают снимок другого мертвого тела. А в другом районе Лас-Вегаса окровавленный мужчина возле трупа женщины заявляет, что он понятия не имеет, как здесь оказался.