В 3 сезоне сериала «12 обезьян» в то время, как Коул, не теряя надежды, пытается найти Титан, беременная Рэйли ищет любой способ сбежать от надзирателей. Героев ждут все более сложные миссии, в ходе которых их дружба еще не раз будет подвергаться многочисленным испытаниям. Также команде предстоит принять нелегкие решения, которые определят, насколько далеко они могут зайти ради получения желанных ответов на свои вопросы. Перемещаясь из эпохи в эпоху, на этот раз история развернет свою кульминацию в викторианской Англии.