Американская история ужасов 2011 12 серия 5 сезон

В 5 сезоне 12 серии сериала «Американская история ужасов» в обновленном отеле принимают первых постояльцев. В номер к паре заявляется Салли, возмущенная переменами в интерьере, и устраивает переполох. Лиз и Айрис понимают, что «Кортез» не сможет нормально работать, пока призраки свободно разгуливают по номерам. Они собирают обитателей отеля в баре и просят прекратить убийства. Их поддерживает Джеймс Марч – собрав всю коллекцию, он больше не хочет крови. Салли и Уилл Дрэйк не согласны с таким решением. 

Айрис дарит наркоманке мобильный телефон. Салли открывает для себя интернет и забывает не только об убийствах, но и о наркотиках. Дрэйк тоже успокаивается, создает новую модную коллекцию и устраивает в отеле показ. Менеджер приглашает в «Кортез» медиума Билли Дин Ховард. Дух Донована передает матери теплое послание. Лиз тоже счастлива – у нее родилась внучка. Однако скоро она узнает о своем смертельном диагнозе и решает покончить с жизнью, чтобы затем стать призраком. Переродиться ей помогает Элизабет.

Джон с семьей живет в стенах отеля. Родители отправляют Скарлетт учиться в другой город – они хотят для дочери нормальной жизни. Однако девочка возвращается в «Кортез», считая его своим настоящим домом. В баре графиня флиртует с молодым человеком, выбравшим отель для празднования Хэллоуина.