В 3 сезоне сериала «Крайний космос» спустя пять дней после успешного освобождения Квинна из тюрьмы Гэри его команда и Боло оказываются в ловушке в кошмарном измерении, где единственное, что им остается, – это выживание. За ними безустанно гонится Инвиктус, недавно воскрешенный Лорд Командующий и Титаны, причем все они охотятся на Мункейка, чтобы завладеть безграничной силой. Единственная надежда команды на спасение – это последний выживший с Земли по имени Кевин Ван Ньютон.